"Good girls go to heaven, bad girls go everywhere . . ."